dingiral fulbe
Yoolti leñol, itti yeeweende !



Humpito reçoit FARY SILATE KA ce vendredi apartir de 21h


Rédigé le Vendredi 20 Mars 2015 à 19:51 | Lu 498 fois | 0 commentaire(s)


Muusa S SOH ina bismoo FARY SILATE KA he yeewtere men humpito,aljumaa hannde so 21h yontii e weeyo paris.


UNIVERSITE CHEIKH ANTA DIOP DE DAKAR

IFAN Ch. A. Diop

 
Fary Silate KA
Maître-assistant de Recherche
Laboratoire de Linguistique
IFAN - Ch. A. Diop (Université Ch. A. Diop de Dakar)


 

 
Mars 2010
 
I. Situation Actuelle
1.1.    Civile  
  • né le 18 mai 1950 à Somme (Département de Linguère)
  • marié, quatre (4) enfants
1.2.    professionnelle
Universitaire :
·       Linguiste chercheur au Laboratoire de Linguistique de l’IFAN Ch. A. Diop (UCAD) – Enseignant au département de linguistique de la Faculté des lettres et Sciences Humaines de l’UCAD
·       Spécialité : langue pulaar/fulfulde; travaille sur lemandinka,le sooninke, l’oniyan (bassari)  ainsi que sur la parenté génétique des langues sénégalaises duGroupe Ouest Atlantique) en général
·       Langues pratiquées couramment : français, anglais,pulaarwolof
·       Spécialiste en Lexicographie, Terminologie et Traduction (français, anglais et pulaar).
 
Institutionnelle :
·              En ce 21 mars 2010, on peut ajouter :
-          Responsable de la Commission Langues et formation de Tabital Pulaagu – Sénégal
-          Directeur des Langues Nationales du Sénégal jusqu’en septembre 2009
-          Président récemment élu (novembre 2009 à CEDEAO, Abuja, Nigeria) de la Commission du Fulfulde Langue Transfrontalière Véhiculaire(FLTV) au sein de l’Académie Africaine des Langues (ACALAN), institution scientifique spécialisée de l’Union Africaine.
·         Président de l’Académie Sénégalaise des Langues nationales (ASLN) – 24 juillet 2007
·         Coordonnateur de l’Unité de Suivi du Programme ACDI en matière d’Alphabétisation et d’Education Non Formelle (USPA-AENF) – Février 2007
·         Directeur par intérim du Centre National de Ressources Educationnelles (CNRE) – Février 2007
·         Point Focal LIFE (Unesco-Breda) -  Sénégal,  dans le cadre de la Décennie des Nations-Unies pour l’alphabétisation
·         Point Focal – Sénégal  de la Fondation Karanta d’Appui au Politiques d’Education Non Formelle
  • Membre des Réseaux de chercheurs francophones Lexicographie, Terminologie, Traduction (LTT) et Réseau International des Langues Africaines et Créoles(RILAC)
  • Coordonnateur National des Projets de Coopération Linguistique ACCT - Sénégal(1980 -1990)
  • Responsable permanent de la Formation-Supervision  en alphabétisation de Union pour la Solidarité et l’Entraide (U.S.E.) (ancien Service Œcuménique d’Entraide) ONG sénégalaise d’appui au développement, fondée en 1955 ; membre du Comité de Direction
  • Membre Fondateur et Secrétaire Général de l'Association des Linguistes Sénégalais (A.L.S.)
  • Membre-fondateur et Secrétaire Général  du Groupe d'Initiative pour la Promotion du Livre en Langues Nationales (GIPLLN), 1988
  • Membre-fondateur de la West African Research Association (WARA), devenue WARC (West African Research Center)
  • Membre de la Société des Etudes Peules (Association Internationale) qui a traduit l’Histoire Générale de l’Afrique en pulaar/fulfulde avec l’appui de l’UNESCO    
  • Secrétaire Exécutif du REDAM (Réseau d’Echange Documentaire et d’Appui Mutuel en édition en langues nationales africaines), réseau créé à Niamey en novembre 1997, sous l’égide de la DSE (Fondation Allemande pour le Développement International)
  • Collaborateur/consultant de ARED (ONG de droit américain, basée au Sénégal et opérant en Afrique dans les domaines de la formation en alphabétisation, la recherche-action et l’édition du livre en langues nationales africaines)
  • Membre-fondateur du Centre d’Etudes, de Recherche et de Formation en Langues Africaines (C.E.R.F.L.A.), ONG sénégalaise de formation et d’appui au développement
  • Responsable Suivi-Evaluation des formations et membre évaluateur du Comité de lecture et de la Cellule Editoriale d’ARED/CERFLA.
  • Membre-fondateur de l'UPRACO - Afrique (Université Populaire de Recherche-Action Coopérative (Sénégal)
  • Membre-fondateur de l’Académie Africaine des Langues (ACALAN) depuis mai 2001 à Bamako (Mali)
  • Membre-fondateur d’ARP/Tabital Pulaagu Sénégal, section sénégalaise de Tabital Pulaagu International  (mai 2003), Président de la commission linguistique, chargé de la formation
  • Secrétaire Général de la section de Dakar de l’Union Nationale des Organisation d’Eleveurs du Sénégal (UNOES)
  • Membre d’honneur de l’Ong « EVEIL », Sévaré-Mopti (Mali)
  • Membre du Comité Directeur du CELHTO-UA (Niamey, Niger)
  • Point Focal national du programme Literacy Initiative For Empowerment (LIFE) (Alphabétisation : Savoir pour Pouvoir) du Sénégal (Unesco-Breda / CMDCALNF)
  • Nommé, par la Conférence Linguapax Africa, représentant de l’Afrique de l’Ouest Francophone dans le Comité Exécutif de la section Linguapax Afrique, depuis le 12 décembre 2006, à Yaoundé


II. Cycle de Formation
 
1950 (18 mai): Naissance à Somme (Département de Linguère) - Sénégal
 
1970 (juillet) :  Baccalauréat, Série A1 (Lettres classiques) Lycée Charles De Gaulle, Saint-Louis du Sénégal
 
1970 -1971 Lettres Supérieures (Hypokhâgne), Lycée Champollion de Grenoble(France)
 
1971 -1972 Première Supérieure (Khâgne), Lycée Champollion de Grenoble (France) :Concours d'Entrée à l'Ecole normale Supérieure de la  Rue d'Ulm (Paris)
 
1972 -1973  Licence de lettres classiques et Licence de Linguistique, Université de Grenoble III
 
1973 -1974  Maîtrise de lettres classiques et  Maîtrise  de Linguistique, Université de Grenoble III
 
1974 -1977  Doctorat de 3e Cycle en Linguistique
Université Paris III - Sorbonne Nouvelle     
 
1977 –1987  Assistant de recherche à l'IFAN, chargé de cours de linguistique pulaar /fulfulde  au Département de Linguistique de la Faculté des Lettres et  des Sciences Humaines
 
1980     Coordonnateur National du Projet de Promotion des languesMandingue et Peul (MAPE), (ACCT - Afrique de l'ouest   francophone)
 
1982 Maître -Assistant, IFAN / Faculté des Lettres
 
1986 - 1987  Visiting Scholar (Boursier Fulbright) à la Michigan State University (MSU), Etats-Unis (USA).
 
1990 - 1991 Boursier d'Excellence de l'Université des Réseaux  d'ExpressionFrançaise (UREF / AUPELF ), Paris INALCO - CNRS (France)
 
1993 - 2006 Chef du Laboratoire de Linguistique de l'IFAN-Ch. A Diop
 
III. Principaux travaux
 
3.1. Productions
 
1977 Description morphosyntaxique du Jenngelle, parler peul du Sénégal, Thèse de 3e Cycle, Doc. multig., 397p., Université de Paris III (Sorbonne Nouvelle), France.
 
1979   Enfance-jeunesse pastorale du Fleuve: Etude sur les problèmes socio-économiques et culturels des groupes enfance-jeunesse et femmes des populations pastorales de la Région du Fleuve (actuelle Région de Saint-Louis) du Sénégal, doc. ronéot., IFAN / UNICEF, 7 tabl., 102 pp.;  (travail de consultation réalisé pour le compte de l'UNICEF dans le cadre de la Commission Nationale du Sénégal pour l'Année Internationale de l'Enfance)  
1981 Syntaxe de l'expansion objectale en pulaar, in Bulletin de l'IFAN, Tome 43, Série B, N°s 1-2, 1981, pp. 110-139
 
1983   Le pulaar au Sénégal : Etude dialectologique, (publié par  l'ACCT, dans le cadre du projet MAPE), éditions EDIM, Bamako, 1983; 4 cart., 10 tab., 114 pp.
 
1983    Le pulaar en Mauritanie : Etude dialectologique, (projet MAPE), doc. ronéot., Institut des Langues Nationales (ILN),   Nouakchott, 4 cart. annexées, 143 p.
 
1983   Structures et méthodes du projet de promotion des langues Manding-Peul (MAPE), avec Kalilou THERA et Boubacar DIARRA, publié par l'ACCT.
 
1997  Saggitorde Fannuyankoore : Lekɗe e Puɗi (Dictionnaire Thématique : des Arbres et des Plantes), éd. ARED/GIPLLN, 1997, 104 p.
 
1986  Hijjirde e Pulaar (Syllabaire du Pulaar)  et Deftere Fuɗɗorde Hiiso (Premier Livre de Calcul), livrets réalisés pour le compte de l'Ecole Nationale de l'Economie Appliquée (ENEA) du Sénégal dans le cadre du projet d'alphabétisation ENEA / USAID, doc. multigr., ENEA, 1986.
 
1986-87   Les formes verbales du pulaar et leur emploi : systématique de la conjugaison verbale, in Bulletin de l'I.F.A.N., T.46, sér. B, n°s 3-4, 1986-87, pp. 379-427
 
1987  Systématique et productivité des alternances consonantiques en pulaar/fulfulde, Communication présentée au 18e Colloque de Linguistique Africaine, Université du Québec à Montréal, 23-26 avril 1987
 
1991 Problématique de la standardisation linguistique : le cas du pulaar/fulfulde, in Language standardization in Africa, ed. by Norbert Cyffer & al., Hamburg : Buske, 1991, pp. 35-58.
 
 
1991b     Eléments de dialectologie peule : variations dialectales et problèmes de standardisation, in Language standardization in Africa, ed. by Norbert Cyffer & al., Hamburg : Buske, 1991, pp. 39-59.
 
1993                           Saggitorde Fannuyankoore pulaar - pulaar- français, Fary S. KA, Yéro Doro DIALLO, Aboubakry DEM (Dictionnaire thématique pulaar-pulaar - français de l'Environnement, l'Agriculture et d l'Elevage), Editions ARED -GIPLLN, avec le concours du CRDI, Dakar, 1993, 270 p.
 
1995     &



Naalaŋkaagal | Radio Dingiral Fulɓe | Pour aller plus loin | KABARUUJI | video | Association Dingiral Fulbe | kabaruuji jaayndeeji






........................................................ .....................................................
so oɗon njiɗi addude ballal e haalirde ndee. ................................................









video
| 08/05/2018 | 26430 vues
video
Adama DIA | 12/03/2018 | 38760 vues
video
Adama DIA | 25/02/2018 | 40042 vues
video
Adama DIA | 07/01/2018 | 48389 vues
video
Adama DIA | 05/12/2017 | 11553 vues
video
Adama DIA | 12/10/2017 | 10229 vues